a a a







    Consolidated
    2009 2008
Adjusted
Telecommunications service revenue – Mobile        
   Subscription 300,194 378,876
   Utilization 7,767,987 7,954,683
   Network use 4,042,612 4,458,169
   Long distance 1,943,121 1,986,704
   VAS – Additional services 1,897,188 1,598,303
   Other 266,826 169,852
    16,217,928 16,546,587
           
Telecommunications service revenue – Fixed 177,108 7,944
Telecommunications service revenue – Mobile and Fixed 16,395,036 16,554,531
           
Goods sold 1,761,626 1,766,400
Gross operating revenue 18,156,662 18,320,931
           
Deductions from gross revenue        
   Taxes (4,030,691) (3,993,809)
   Discounts given (865,330) (1,074,638)
   Returns and other (154,706) (105,309)
    (5,050,727) (5,173,756)
           
    13,105,935 13,147,175